9 & 10 novembre 2021
Toiles d’araignées / Telarañas
- spectacle
- 1h35 • dès 14 ans
- création soutenue par les Îlets
Pascal Antonini poursuit son exploration du théâtre sud-américain avec cette pièce baroque et surréaliste et sa troupe cosmopolite de haute volée.
Voici le portrait loufoque d’une famille argentine des années 70, repliée sur elle-même entre football, violence et jeux de hasard. Entre le père, la mère et l’enfant, tout n’est que jeux cruels et déguisements, où chacun·e, tour à tour, se contemple dans un miroir, sorte de théâtre dans le théâtre. Jusqu’au jour où le « gamin » brisera la glace, comme une toile d’araignée…
Explorant les chemins mystérieux de la soumission, ce pamphlet contre les valeurs nationalistes, écrit en pleine dictature argentine, fut interdit à sa création et son auteur condamné à l’exil. Pavlovsky signe un théâtre de résistance où la poésie croise le grotesque et la sauvagerie, et où les sacrosaintes valeurs familiales et culturelles mènent à l’infanticide. Une pièce de colère, de provocation et d’audace, à (ré)entendre de toute urgence à l’heure de la montée des régimes populistes et des votes extrêmes.
spectacle joué en français & en espagnol non surtitré
Un jour, je vais donner un coup de pied dans cette glace et je vais la casser en mille morceaux ! Comme ça, tu ne pourras plus jamais te regarder
texte Eduardo Pavlovsky • traduction Françoise Thanas (éd. Théâtrales) • mise en scène Pascal Antonini • avec Linda Chaib, David Nunes, Rudy Sebban, Victor Hugo de Santos, Franco Gabriel Provenzano • scénographie & construction décor François Trebbi • assistanat à la mise en scène Sarah Preneron • création lumières Virginie Vermorel • costumes Anne Rabaron • vidéo Jean-Marie Carrel • effets spéciaux Yannis Dandach
crédits images : Romain Cazaux
production Cie Périphériques • coproduction La Ferme de Bel-Ébat – théâtre de Guyancourt, théâtre des Îlets – CDN de Montluçon